collaboration constructive, et peut-être que nous parviendrons à faire. Nochmals vielen Dank! Nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe machen eine so wichtige Entscheidung wie ein einfaches . Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Schade, daß ich Ihren Vorschlägen nicht folgen kann und darum im Namen meiner Fraktion dieselbe Entscheidung vorschlage wie die Kollegin Oddy. pitlock.de. Nochmals vielen Dank für den interessanten Gedankenaustausch. Consultez la traduction allemand-anglais de nochmals vielen dank dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Wie versprochen, erhalten Sie nun meine vollständigen Bewerbungsunterlagen zur Ansicht. A 2017-11-06: Nochmals vielen Dank! A 2014-05-09: Nochmals vielen Dank für die Antworten. und Patinnen von Compassion, für das Vertrauen, das Sie uns aussprechen. gekommen seid und dass Ihr unserem Glück geteilt Habt. Nochmals vielen Dank an Euch beide zum Aufhängen von dort in dieser Woche bei uns - es war eine gewaltige Arbeit zu 4 Prüfungen in 4 Tagen und ich, sowie die Task Force, danken Ihnen für Ihre Zeit und [...] Aufmerksamkeit auf [...] diese verspotten FDA-Inspektion Griff! Natürlich handelt es sich nicht um einen Fake! © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. ! Wir sind stolz darauf, das Akronym TA in der größten Datenbank mit Abkürzungen und Akronymen aufzulisten. Ich möchte Ihnen nochmals für diese abschließende Aussprache danken. President Barroso, thank you very much for a very interesting debate. Nochmals vielen Dank, dass Sie bereit sind am xx.xx.xxxx über Ihre Arbeit mit xxx. Again many thanks for your grace when ordering my zermucksten clamping axis and all the best for you and your company. A 2013-03-08: Nochmals vielen Dank ! Schade, daß ich Ihren Vorschlägen nicht folgen kann und darum im Namen meiner Fraktion dieselbe Entscheidung vorschlage wie die Kollegin Oddy. Schauen Sie sich Beispiele für nochmals vielen Dank-Übersetzungen in Sätzen an, … Wie zuvor bei dem dritten Seeverkehrspaket haben Sie wieder gezeigt, dass Ihr Elan und Ihre politischen Fähigkeiten zu einer Einigung mit dem Rat geführt haben, die es dem Parlament, dem Rat und der Kommission ermöglicht … Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. paul.fulda129.server4you.de. et je suis impatient de refaire appel à vous. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'nochmals vielen Dank' ins Arabisch. Morgen wird es mit 33 Grad nochmals richtig heiss. Ich fordere nochmals nachdrücklich, dass alle Mitgliedstaaten ihre diesbezügliche Verantwortung wahrnehmen. Ich habe gestern Ihre Homepage angesehen und freue mich schon auf das Training, das wir von Ihnen bekommen. Es war ein herrliches Konzert - ein großes Lob an die Drei. Dank dem Erfolg im Direktduell liegt Juventus nun drei Punkte vor Napoli, das um die Teilnahme an der Champions-League-Saison 2021/22 bangen muss. : Präsident Barroso, vielen Dank für diese äußerst interessante Debatte. Again thank you to all participants. vielen Dank nochmals für das freundliche und informative Telefonat am vergangenen Montag. falconnest.com. Thanks again to Elisabetta, Cesare and Giorgia. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Comment: Kann man das schreiben? Beispiel d: nochmals vielen Dank für die spannende Begegnung mit Ihnen auf der Jobmesse Mannheim am . Nochmals vielen Dank, dass Sie bereit sind am xx.xx.xxxx über Ihre Arbeit mit xxx. gardasee design bio haus am Maulbeerbaum und design bio haus am see www.qualityholiday.net pitlock.de . Nochmals vielen Dank dafür…“ Hans Joachim Tessner, Hans Joachim Tessner Stiftung „…herzlichen Dank für Ihre erfrischende, souveräne und stimmige Moderation. Nochmals vielen Dank für den schönen Wanderurlaub und ihre Gastlichkeit. falconnest.com . Ich habe gestern Ihre Homepage angesehen und freue mich schon auf das Training, das wir von Ihnen bekommen. Nochmals meine Glückwünsche und vielen Dank. le disais, nous attendons la révision de la directive sur les biocides dans les meilleurs délais. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Mit freundlichem Gruß“ Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Donc, encore merci pour votre travail, mais je ne puis suivre vos propositions et en appelle, au nom de mon groupe, à la même décision que Mme Oddy. Er wurde 19XX im ZDF ausgestrahlt. Correct? Nochmals vielen Dank, dass du dir auch an einem Samstag Nachmittag für uns Zeit genommen hast. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “nochmals vielen Dank für alles” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. J'organise des événements depuis des années. : Once again, I would like to thank you for your attention. Nochmals vielen Dank an den Berichterstatter. English. Author l-oni (276845) 17 Jan 07, 11:42; Comment: Mei Gefühl sagt mir, dass das once weg kann "Thank you very much again." ins Chinesisch. Synonyme für "nochmals" 144 gefundene Synonyme 14 verschiedene Bedeutungen für nochmals Ähnliches & anderes Wort für nochmals pas à vous recommander à quiconque songe à la suite de leurs propres rêves espagnol. : Thank you again for the interesting exchange of views. facebook.com/GinaLisa2309/posts/1011849972271683 Die folgende Abbildung zeigt eine der Definitionen von TA in Englisch: Nochmals vielen Dank. et pour l'ensemble de votre assistance technique quant à son utilisation. - il a été l'une des meilleures expériences de ma vie! Nochmals vielen Dank an Trashgeflüster, Wageni und alle die den gestrigen Abend möglich gemacht haben. sagte, wir warten auf eine in Bälde stattfindende Reform der Biozid-Richtlinie. War ein sehr schönes Konzert im Wageni. TA bedeutet Nochmals vielen Dank. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Nicht zu vergessen auch herzlichen Dank an das Unternehmen SG-System Gerüstbau, Stützpunkt Dessau, für die kompetente, sowie sach- und fachgerechte Ausführung der Rüstarbeiten. Je voudrais insister, à nouveau, pour que tous les États membres assument leurs responsabilités en la matière. Das System überzeugt mich! nochmals vielen Dank; Context/ examples: In einem Brief als Abschlußfloskel. Vielen Dank nochmals und herzlich Grüße an Sie und das gesamte Team! Dr. Bernd Lehmann votre professionnalisme est vraiment remarquable! Nochmals vielen Dank dafür, dass Sie auf die besonderen Bedürfnisse unseres Tieres eingehen. Andrea Winzer United States Local time: 07:43 Works in field Native speaker … Die gesamte Firma ist vorbehaltlos weiter zu empfehlen. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Danke nochmals ... Vielen Dank dafür! Temps écoulé: 81 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. "www.moritzbastei.de. : Nochmals vielen Dank … Es war ein grossartiger Event, und wir hatten auch dieses mal wieder eine gute Zeit und jede [...] Menge Spass zusammen - wie immer! Ayla S. Besitzerin von Nala Toller Kundenservice und hervorragendes Futter, das perfekt auf meine Katze und ihre Gesundheit abgestimmt zu sein scheint. marraines de Compassion, de la confiance que vous nous témoignez. voir et d'avoir partagé avec nous, ces moments de bonheur. Translations in context of "Nochmals vielen Dank" in German-English from Reverso Context: Nochmals vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit. Letzte Beiträge zu diesem Thema. flyozone.com. compétences, pour leur excellent travail et pour leur bonne humeur. Und nochmals… Den Film "Nirgendwo ist Poenichen" gibt es auf DVD. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Nochmals vielen Dank an Trashgeflüster, Wageni und alle die den gestrigen Abend möglich gemacht haben. Ihre Bereitschaft und Unterstützung wirklich. Ma famille d'accueil a été absolument merveilleux - ils étaient tout ce que je m'attendais ... J'ai trouvé que j'apprenais le matériau idéal pour mon niveau et accompli beaucoup de choses. Mein Versuch: Again, many thanks that I could come by car with you to X. Nochmals vielen Dank an Euch beide zum Aufhängen von dort in dieser Woche bei uns - es war eine gewaltige Arbeit zu 4 Prüfungen in 4 Tagen und ich, sowie die Task Force, danken Ihnen für Ihre Zeit und Aufmerksamkeit [...] auf diese verspotten FDA-Inspektion Griff! Nochmals vielen Dank an Euch beide zum Aufhängen von dort in dieser Woche bei uns - es war eine gewaltige Arbeit zu 4 Prüfungen in 4 Tagen und ich, sowie die Task Force, danken Ihnen für Ihre Zeit und [...] Aufmerksamkeit auf [...] diese verspotten FDA-Inspektion Griff! Consultez la traduction anglais-allemand de nochmals vielen dank dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. unsere Träume wahr werden und Sie wissen, dass wir nicht zögern würden Sie empfehlen. Nochmals: VIELEN, LIEBEN DANK! Nochmals vielen Dank für Ihre Kulanz bei der Nachbestellung meiner zermucksten Klemmachse und alles Gute für Sie [...] und Ihr Unternehmen. Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions . Freundliche Grüsse Sabrina Schürmann (4.6) Gut : Organisation (5.0) Dozierende (5.0) Lerninhalt (5.0) Ausbildungsmethodik (5.0) Infrastruktur (3.0) KK Kathrin K. Management Diplom Führungsfachfrau Rückblickend würde ich genau diesen Lehrgang an dieser Schule nochmals machen. Ohne den wir die highlight szenen aus frankreich im hochwasser nicht in den kasten bekommen hätten!!! Grüße aus Tübingen. Der Fussballclub setzte sich für die nächste Saison nochmals höhere Ziele. Traductions en contexte de "Nochmals vielen Dank, dass" en allemand-français avec Reverso Context : Nochmals vielen Dank, dass ich hier übernachten darf. Wir haben es sehr genossen, daß alles so reibungslos geklappt hat. Nochmals vielen Dank an Elisabetta, Cesare und Giorgia. Consultez la traduction allemand-arabe de De Nockenschaltwerk jusqu'à nochmals vielen Dank dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les … : Nochmals vielen Dank für Ihre Rede auf unserer Versammlung. falconnest.com . Reise - es war eine der besten Erfahrungen meines Lebens! pitlock.de. Vielen Dank aber nochmals für die sehr gute Zusammenarbeit im Vorfeld der Veranstaltung ! La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Ihnen einen schönen Abend, nochmals vielen Dank und wir werden Sie bestimmt sehr lobend weiter empfehlen. Nochmals vielen Dank an alle, an den Rat und die Kommission, [...] dass wir das Vermittlungsverfahren abschließen konnten, und zwar, wie ich hinzufügen möchte, in dem vom Parlament vorgeschlagenen Sinne, zum Nutzen unserer Mitbürger, denn in deren Vertretung besteht unsere Aufgabe. Nochmals vielen Dank an alle, die gekommen sind und uns bei der Austragung des diesjährigen Wettbewerbes geholfen haben. falconnest.com . arabdict Arabic-German translation for nochmals vielen Dank , our online dictionary provides translation, synonyms, Example and pronunciation, ask questions, get … compassion.ch Encore une fo is , merci à v ous , par ra ins et marraines de Compassion, de la confi an ce q ue vous no us t ém oignez. Exacts: 76. Nochmals vielen Dank für den schönen Wanderurlaub und ihre Gastlichkeit. : Thank you again for taking the time to speak at our meeting. nochmals vielen dank. nochmals: laut Duden "ein weiteres Mal, noch einmal" Die Bedeutung der beiden Wörter ist gleich ("noch einmal") - "nochmal" ist Umgangssprache, "nochmals" ist Hochsprache Laut neuer deutscher Rechtschreibung darf "nochmal" zusammengeschrieben werden, es wird aber empfohlen es getrennt als "noch mal" zu schreiben. Mein Versuch: Again, many thanks that I could come by car with you to X. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Nochmals vielen Dank !' De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nochmals vielen Dank für" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Riversurfen und Kajaken Yeahhhhhh :) Herr Präsident, ich werde mich kurz halten, wofür mir die Abgeordneten zu dieser späten Stunde sicherlich dankbar sein werden: Herr Tajani, nochmals vielen Dank. vielen Dank für den Einbau des Hotspot in unseren Pössl. Nochmals vielen Dank an Birgit Schrowange! Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "nochmals vielen Dank". faire de nos rêves une réalité et nous savons que s'il vous plaît n'hésiterais. Arbeit und ich freue mich, in naher Zukunft wieder mit Ihnen zusammenarbeiten zu dürfen. vom 16.02.2013, 15.12. : Also nochmals vielen Dank für die geleistete Arbeit. Also nochmals vielen Dank für die geleistete Arbeit. Schauen Sie sich Beispiele für Nochmals vielen Dank !-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Sie haben jedem Veranstaltungsblock genau die passsende Tonalität gegeben. vous procurez, pour votre soutien, votre enthousiasme et votre confiance en nous. Schulung und die gute Einführung in SDL Trados Studio 2009? "Thank you very much once again." Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Nochmals vielen Dank an alle Teilnehmer. Bitte lassen Sie mich wissen, was Sie dazu brauchen ( Leinwand, Projektor, .....). Jahren, aber ich hatte nie das Vergnügen, mit solchen verfügbaren Leuten zu arbeiten, Ihre Professionalität ist wirklich bemerkenswert! Schade, daß ich Ihren Vorschlägen nicht folgen kann und darum im Namen meiner Fraktion dieselbe Entscheidung vorschlage wie die Kollegin Oddy. nochmals danke. Vielen Dank, Raddoc. :-) Die Handschuhe sind unterwegs zur angegebenen Geschäftstelle und liegen dort unter Eurem Facebook-Namen ab Mittwoch zur Abholung bereit. die ausgezeichnete Arbeit und die stets gute Laune. ich habe schon einige materialien zu "peter und der wolf" und kann die sachen jetzt so toll ergänzen!!! Consultez la traduction allemand-arabe de nochmals vielen Dank dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Nochmals vielen Dank. ich bin total begeistert!! Nochmals vielen Dank für die Energie, die Sympathie und unsere kleine Molly verwöhnen. Nochmals vielen Dank. bénévoles et organisateurs de la compétition de cette année, ce fut génial et nous. Nochmals vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Nochmals vielen Dank für die Teilnahme an unserem Gewinnspiel. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Den Film "Nirgendwo ist Poenichen" gibt es auf DVD. : Again, thank you for your look forward to serving you. flyozone.com. Nochmals vielen Dank an alle Beteiligten. We would like to thank all our guests once more - and that you hung [...] on until the early morning despite all this loud music! Thanks again for the energy, sympathy and pampering our little Molly. formation et les précieux conseils concernant SDL Trados Studio 2009? Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Lassen Sie uns dies hoffen, Herr Präsident, und, Ich denke, dies sollte erwähnt werden, und daher. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Look up the English to German translation of nochmals vielen dank in the PONS online dictionary. Reise Reise Fitzman | 03.07.09 22:28 ; Nochmals vielen Dank! Die Zahl der freien Lehrstellen hat in den vergangenen Monaten nochmals zugenommen. nochmals vielen dank an Arnd Schaeftlein!!! Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Add a translation. The movie "Nirgendwo ist Poenichen" gibt es auf DVD. Wir hatten sogar noch 126 Handschuhe! und vielleicht entwickeln wir den Datenschutz im Sinne des Verbrauchers für Europa weiter. : Again thank you for this wonderful tutorial and hope to read you. Tous les points traités dans ce rapport - pour lequel je remercie Mme Lynne - … Traducciones en contexto de "Nochmals vielen Dank" en alemán-español de Reverso Context: Nochmals vielen Dank für den interessanten Gedankenaustausch. Es war ein grossartiger Event, und wir hatten auch dieses mal wieder eine gute Zeit und jede Menge Spass zusammen - wie immer! Résultats: 76. A 2011-09-27: Nochmals vielen Dank A 2011-05-30: Nochmals vielen Dank A 2009-10-28: Nochmals vielen Dank. : Again, thank you for Comment: Again many thanks that you kindly agreed to talk about your work with ex-soldiers on xx.xx.xxxx. Das soll aber einen Breifwechsel abschließen, … apporté son soutien aux propositions que nous avons présentées. Es funktioniert alles prima! in jedem Denken von Spanisch nach ihrer eigenen Träume. Traductions en contexte de "Nochmals vielen Dank für" en allemand-français avec Reverso Context : Also nochmals vielen Dank für die geleistete Arbeit. Mit besten Grüßen" Teilnehmerstimme vom Schnuppertag im Juni 2015, Landshut „Hallo Herr Betz, nochmals vielen Dank für den halben Tag in Landshut, die Offenheit und die vielen Informationen. pitlock.de. Again, many thanks ..... Examples/ definitions with source references: Nochmals Danke, dass Du mich am vergangenen Wochenende im Auto mit nach X genommen hast. In diesem Video erfahrt ihr, wer unsere Tassen und unsere Fotobücher gewonnen hat. Nochmals vielen Dank für dieses wunderbare Tutorial und hoffen, Sie lesen. Vielleicht ja. It was shown 19xx in ZDF. paul.fulda129.server4you.de. TA = Nochmals vielen Dank Suchen Sie nach einer allgemeinen Definition von TA? #1 Author THMN 17 Jan 07, 11:44; Comment : Dankeschön! Es ist schön, dass wir von zahlreichen Gästen so viel positives Echo erhalten haben. pomarinho.com D e nouveau, merci pou r d e trè s belles vacances et pour tout ce que vous a ve z fait p ou r nous. Nochmals vielen Dank für Ihre Bestellung. Vielen Dank nochmal an alle unseren Gäste - und dass sie trotz lauter [...] Partymucke so lange durchgehalten haben! Nochmals vielen Dank an alle, an den Rat und die Kommission, dass wir das Vermittlungsverfahren abschließen konnten, und zwar, wie ich hinzufügen möchte, in dem vom Parlament vorgeschlagenen Sinne, zum Nutzen unserer Mitbürger, denn in deren Vertretung besteht unsere Aufgabe. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen auf unserem, Meine Gastfamilie war absolut wunderbar - sie waren alles, was ich erwartet hÃ?tte... ich fand, dass ich das perfekte Unterrichtsmaterial fÃ?r mein Niveau gelernt habe und viel erreicht habe im Bezug auf meine. Fragen und Antworten. 1,567 Likes, 287 Comments - Josef Hannesschläger (@josephhannesschlaeger) on Instagram: “Vielen Dank für all euren Zuspruch und Unterstützung! Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Das klingt alles sehr beruhigend!!! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. falconnest.com. Aber nochmals vielen Dank, Herr Berichterstatter, für den ausgezeichneten Bericht. Produkt, und für alle Ihre technische Unterstützung in Bezug auf seine Verwendung. Unterstützung, den Enthusiasmus und das Vertrauen, das in uns gesetzt wird. paul.fulda129.server4you.de . again thank you: Nochmals vielen Dank für dieses wunderbare Tutorial und hoffen, Sie lesen. pomarinho.com D e nouveau, merci pou r d e trè s belles vacances et pour tout ce que vous a ve z fait p ou r nous. Traduction de 'Nochmals vielen Dank' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. progresser la confidentialité des données en Europe pour le plus grand bien des consommateurs. Nochmals vielen Dank für die Einladung! Nochmals vielen Dank Ihnen, unseren Paten und Patinnen von Compassion, für das Vertrauen, das Sie uns aussprechen. Übersetzung Englisch-Deutsch für nochmals vielen dank im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Again thank you for this wonderful tutorial and hope to read you. Halten Sie sich die hervorragende Website, und Sie können sicher sein, I ' ll über WPJA sein Toben für alle, die zuhören!" Nochmals vielen Dank für Ihr wichtiges Feedback! Ich weiß das sehr zu schätzen! gekommen sind und uns bei der Austragung des diesjährigen Wettbewerbes geholfen haben. Thank you again for taking the time to speak at our meeting. : Encore merci, Monsieur Rack, pour votre remarquable rapport. paul.fulda129.server4you.de. avons passé un excellent moment, comme toujours ! Nochmals vielen Dank für Ihre Rede auf unserer Versammlung. A 2014-03-17: Nochmals vielen Dank für die Erläu... A 2013-11-09: Nochmals vielen Dank, Proteus! 42. von Christine Bremsteller wirklich klasse! Nochmals Danke, dass Du mich am vergangenen Wochenende im Auto mit nach X genommen hast. falconnest.com. Er wurde 19XX im ZDF ausgestrahlt. : Je remercie une fois encore le rapporteur et le félicite.