Im Buch gefunden – Seite 68Johannes Schnurr , Heidelberg Buchbesprechung RUDOLF HOBERG ( Hg . ) : Deutsch - Englisch - Europäisch . ... Es geht also nicht darum , darüber zu jammern , dass aus linguistischer Sicht zu viele Menschen zu viel Englisch in ihr ... Im Buch gefundenMein Gott, so viel Leid, so viel Elend! So viele Menschen waren ins Unglück gestürzt worden, nur weil ein einziger Mann einen Thron beanspruchte, ... Im Buch gefunden – Seite 29Da so viel schon vorgearbeitet ist , und man nur zu reinigen , wieder aufs neue genieszbar zu machen brauchte , so wäre es ein groszer Vorteil . Wenn Sie nur erst ... Aber wie viele Menschen suchen's und lesen's dahinten ? ( Jena , am 6. Im Buch gefunden – Seite 107Werwenden Sie einfache Worte und Sätze Viele Menschen verstehen weniger Englisch, als Sie denken, und andere sprechen Englisch schlechter, ... Im Buch gefunden – Seite 255And how many men have been Und wie viele Menschen berdana indebted to their ... it's much Ich ziehe das Englische vor ; es belter . ist viel besser . Im Buch gefunden – Seite 1993IV .; a - of learning , of literature , zu Werfe gehen ; a pretty piece of - ! cine döne Ges eine Fülle von Gelchrsamfcit , a of men , viele Menschen , schichte ! ein großer Speftafel ! to make - , Unruhe stiften , H. VI . I. 2. II .; a - of pains , eine Welt von ... Im Buch gefunden – Seite 1150Viele Menschen waren zum Flughafen gekommen, um das königliche Paar zu begrüßen. “Clara, this time you've made too many mistakes.” „Clara, dieses Mal hast ... Im Buch gefunden – Seite 25Viele besitzen alles was nöthig ist , um ins Paradies zu kommen , dennoch legen sie keinen Werth darauf , sondern ... So droht und züchtigt Gott viele Menschen , doch wollen diese nicht von der Sünde lassen ; von ihnen sagt Gott in der heil . Im Buch gefunden – Seite 99 In diesem Teil des Bildes sehen wir viele Menschen, die Spaß am Eislaufen haben. Mehrere Paare laufen Hand in Hand zusammen. Ein roter Schlitten fährt ... Im Buch gefundenAn wie viele Menschen, oder Katzen, erinnert man sich schon hunderte von Jahren nach ihrem Tod? Nicht viele. Wie wird man dich im Gedächtnis halten, ... Im Buch gefunden – Seite 127Viele Menschen sind gegen Kernenergie. mächtig, stark, gewaltig Das ist ein sehr leistungsstarker Computer. practical – prime minister P 128 practical ... Im Buch gefunden – Seite 9Obwohl das Englische schon immer viele neue Wörter entlehnt und entwickelt hat, ändert es sich heute viel schneller und ... Es wird inzwischen von sehr vielen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen, auch häufig von solchen, für die es ... Im Buch gefunden – Seite 25Viele besitzen alles was nöthig ist , um ins Paradies zu kommen , dennoch legen sie keinen Werth darauf , sondern ... So droht und züchtigt Gott viele Menschen , doch wollen diese nicht von der Sünde lassen ; von ihnen sagt Gott in der heil . Im Buch gefunden – Seite 71Viele Menschen in Asien vertragen keinen Käse, weil ihnen ein spezielles Verdauungsenzym fehlt. Käse sucht man deshalb auf asiatischen Speisekarten zumeist ... Im Buch gefunden – Seite 497Regel Nicht viele Menschen verstehen die Cricket - Regeln . • Beispiel , Vorbild Können Sie mir bitte ein Beispiel nennen ? © Max Hueber Verlag Denken und ... Im Buch gefunden – Seite 139Viele Menschen haben bei uns auch die Gewohn, heit , beim Beginn der Mahlzeit erst einige Mal mit der Serviette über den Teller zu fahren und , fo blant er ... Im Buch gefunden – Seite 667-Beritten , adj . and & c . ; – beschreiblich viele Menschen , an inyou , you are always free to do that . - bes adv . 1 ) uoridden or not ridden over . Im Buch gefunden – Seite 319... Unterwagen ruht ein ziemlich breiter , mit Wachstuch bedeckter Kasten , durchaus in Stahlfedern , auf welchen viele Menschen gelegt werden können . Im Buch gefunden – Seite 667-beritten , adj . and & c . ; -beschreiblich viele Menschen , an inyou , you are always free to do ihat . --bes adv . 1 ) unridden or not ridden over . Im Buch gefunden – Seite 397Denn während viele Menschen sich durch diese Manifestation ihrer Liebe keineswegs beeindruckt und zu innerer Umkehr veranlaßt, sondern eher abgestoßen ... Im Buch gefunden – Seite 5Der Grund davon ist : Berlin ist gar keine Stadt , sondern Berlin giebt bloß den Ort dazut her , wo sich eine Menge Menschen , und zwar darunter viele Menschen von Geist , versammeln , denen der Ort ganz gleichgültig ist ; diese bilden das ... Im Buch gefunden – Seite 119Denn dies gilt natürlich lediglich von der wagenspur , während » to tread a track « ebenso bestimmt bezug nimmt auf die spur , welche viele menschen , die nach einander denselben weg ziehen , hinterlassen , » to beat a track « jedenfalls ... Im Buch gefunden – Seite 5Die Lettere wirkt so magijd auf viele Menschen , daß sie dieselbe allen andern Instrus menten vorziehen . Wer nicht so weit gehen will , giebt wenigstens zu ... Im Buch gefunden – Seite 62 ) eine Spezerei aus Legypten ( weite To ABSTRACT , db - stråkis ( lat . abstraho ] viele Menschen . of wit , viel Verstand . Im Buch gefunden – Seite 33Noro , eigentlich genug , wird auch für viel gebraucht , jedoch in beschränkterem Sinn als foeloe , ziemlich viel . Nofo soema , Menschen genug ; viele ziemlich viele Menschen .. Pikin , ein wenig , hat nie den unbestimmten Artikel wan vor sich ... Im Buch gefunden – Seite 94... g) We don't have ______ time. h) There are ______ animals at the farm. viele Äpfel viel Geld viele Menschen viel Zucker viel Wasser viele Bücher . th m. Im Buch gefunden – Seite 60Dennoch sprechen in Kathmandu viele Menschen Englisch, jedoch sind dies meist ... waren die Englischkenntnisse sehr heterogen ausgeprägt (von gut bis nicht ... Im Buch gefunden – Seite 58Kön = nen wir an ein solches Hinopfern von Menschen denken , und und eines Schaubers erwehren ? ... Kriege ents stehen werden wie die schlechteften Leidenjoy aften der mensch lidhen Natur wacht werden ; wie viele Menschen in den 58. Im Buch gefunden... so viele Menschen durch Zauberei getötet, und sie konnte nichts gegen ihre instinktive Reaktion machen. Als der Zauberspruch seine Wirkung freigesetzt ... Im Buch gefundenViele Kirchen waren zerstört und katholische Priester ermordet worden. ... einige Menschen gut Englisch sprechen, auf dem Land eher nicht. Da viele Albaner ... Im Buch gefunden – Seite 97Aber was ist das gegen { o Mächtige , Große und Viele ? ... belastete den Willen mit Ketten ; solche Widersprüche find den Menschen natür : lich . Im Buch gefunden – Seite 55Relativpronomen - Relativsätze 55 f ) Es standen Dutzende von Leuten herum , von denen keiner etwas gesehen hatte . g ) Es gibt nicht viele Menschen , deren ... Im Buch gefunden – Seite 5Die lettere wirkt so magisch auf viele Menschen , daß sie diefelbe allen andern Instrus menten vorziehen . Wer nicht so weit gehen will , gießt wenigstens ... Im Buch gefunden – Seite 1... ( an fatt many es hat wohi fünferler veríóiedene : Laut , “ Men ) plufieurs hommes , multi homines , wie d , áb , a , ah , é ) . viele Menschen . Im Buch gefunden – Seite 25Viele besitzen alles was nöthig ist , um ins Paradies zu kommen , dennoch legen sie keinen Werth darauf , sondern ... So droht und züchtigt Gott viele Menschen , doch wollen diese nicht von der Sünde lassen ; von ihnen sagt Gott in der heil . Im Buch gefunden – Seite 25Viele besitzen alles was nöthig ist, um ins Paradies zu kommen, dennoch legen sie keinen Werth darauf, sondern ... So droht und züchtigt Gott viele Menschen, doch wollen diese nicht von der Sünde lassen; von ihnen sagt Gott in der heil. Im Buch gefunden – Seite 118Die auch zu berücksichtigende source 43 ( Numbers and destination of people emigrating from Great Britain ) zeigt in Tabellenform , wie viele Menschen in ... Im Buch gefunden – Seite 69Faft kein Europäischer Staat hat so viele Menschen aufzuweisen , die ein bundert und mehriáhriges Alter er : reichen , als der Englische . Im Buch gefunden – Seite 132Organ für englische philologie unter mitberücksichtigung des englischen unterrichts auf höheren schulen. durch novellen ... Aber der wahnwitz , ob methodisch oder nicht , übt auf viele menschen besondere anziehungskraft aus . Im grossen ... Im Buch gefunden – Seite 11doch bei vielen Lernern spätestens ab Klasse 7 spürbar nach. ... vor allem das spielerische Element vorherrscht und viele Menschen, hauptsächlich natürlich ... Im Buch gefunden – Seite 122In vielen Fällen ist dabei Transposition nötig oder günstig . ... Dort warteten viele Menschen auf . ... Vielen Übersetzern fällt es nicht leicht , sich von der kommunikativen Struktur des Originals zu lösen , solange sie im Übersetzungsprozeß ... Im Buch gefunden – Seite 32Wie viel wird es kosten ? I thought as much Ši thảht äs mitsch Das dachte ich mir wohl . A great many men Ae greht many men Sehr viele Menschen . Last year we have had Last jihr ui häv häd å legtes Jahr hatten wir a great many apples ... Im Buch gefundenIn diesem Teil des Bildes sehen wir viele Menschen, die Spaß am Eislaufen haben. Mehrere Paare laufen Hand in Hand zusammen. Ein roter Schlitten fährt ... Im Buch gefunden – Seite 129Should D wie viele Menschen ! one not think , one might Sollte man nicht glauben , make one's fortune here ? man könnte hier sein Glücë machen ? Im Buch gefunden – Seite 72Aber viele der alten Uralgruben sind jetzt erschöpft , und man glaubt , dass der Höhenpunkt der russischen ... Englisch wird gegenwärtig von fast zweimal so vielen Menschen gesprochen als irgend eine andere Sprache , und die englische ... Im Buch gefunden – Seite 54Reine Nachricht ist gute Nachricht . Many men take much pains to Viele Menschen geben fich viel appear honest . Mühe ehrlich zu erscheinen . I prefer salt water fish to Ich ziehe Salzwasserfische dem fresh water fish . Frischwasserfisch vor . Im Buch gefunden – Seite 14... als die Kombination mit Englisch. Zum anderen ist Französischunterricht in der Grundschule für sehr viele Menschen, seien es Studenten, Schüler, Eltern oder bereits im Dienst stehende Lehrer, völlig unbekannt. Viele von Ihnen wissen gar ... Im Buch gefunden – Seite 112Viele Menschen haben ihre Arbeit verloren. She doesn't eat much / a lot. Sie isst nicht viel. How much cash do we have? Wie viel Bargeld haben wir? Im Buch gefunden – Seite xviViele Menschen müssen inzwischen auf Englisch kommunizieren, um ihren Beruf oder ihre Hobbies ausüben zu können. Luftfahrt, Tourismus und Diplomatie, ... Im Buch gefunden – Seite 129B. Beaucoup vous diront cela comme moi , viele werden Ihnen das jagen wie ich ; beaucoup en ont parlé , mais peu l'ont bien connue , viele ... B. Voyezvous beaucoup de monde à la campagne ? sehen Sie viele Menschen auf dem Felde ?